Menu

irlandia

  • Rozpoczęto budowę nowego centrum testowego Covid-19 w Co Offaly.

    covid 19 offaly centrum

    Nowa placówka ma siedzibę w Tullamore i jest jednym z kilku dodatkowych centrów testowych, które zostaną zainstalowane w najbliższych dniach w całym kraju.

    Testy będą mogły być przeprowadzane w tym miejscu tylko dla osób, które dostały skierowanie.

    HSE twierdzi, że wizyty na testy będą potwierdzane SMS-em.

    Wiadomość będzie zawierała szczegółowe informacje o tym, dokąd powinien udać się pacjent oraz kiedy oraz że badanie odbywa się wyłącznie po wcześniejszym umówieniu.

    HSE nalega, aby ludzie nie udawali się do centrum badań bez umówionego spotkania, ponieważ nie zostaną przyjęci.

    Osoby cierpiące na objawy Covid-19 (zwykle suchy kaszel i gorączka) powinny zadzwonić do swojego lekarza rodzinnego, który zorganizuje badanie, jeśli lekarz uzna to za konieczne.

    HSE podkreśliło, że tylko osoby, które mają objawy Covid-19, zostaną przetestowane pod kątem wirusa.

    HSE powiedziało: „Jeśli wystąpią objawy, będziesz musiał samodzielnie się izolować, aż będzie można zrobić Ci test. Ludzie w twoim domu będą musieli ograniczyć swoje ruchy”.

    Testy dla społeczeństwa są przeprowadzane w 26 lokalizacjach we wszystkich regionach opieki zdrowotnej HSE. 

    Większość centrów oferuje badania w budynku i klinice, a wiele centrów przeprowadza testy na zasadzie drive-through.

    HSE powiedziało, że nowe centrum w Tullamore zacznie działać tak szybko, jak to możliwe i że planowane jest zwiększenie liczby miejsc testowych w najbliższych dniach.

    Około 80% przypadków Covid-19 będzie przechodzić jako chorobę łagodną do umiarkowanej, blisko 14% przypadków będzie przechodzi jako ciężką chorobę, a około 6% może znaleźć się w stanie krytycznym.

    Zasadniczo osoba musi przebywać 15 minut lub dłużej w pobliżu zarażonej osoby i w odległości 1-2 metrów, aby uznać ją za zagrożoną.

  • Pomaganie Irlandczykom i osobom pochodzenia irlandzkiego w utrzymaniu ich kontaktów z Irlandią i sobą nawzajem, poprzez informacje i wsparcie.

    Ciaran Cannon

    Zawsze jestem pod wrażeniem i często poruszony głębokim poczuciem związku z Irlandią odczuwanym przez tak wielu ludzi pochodzenia irlandzkiego na całym świecie. Wielkość i żywotność irlandzkiej diaspory odzwierciedla odporność naszych ludzi na pokolenia. Możesz to dostrzec niezależnie od tego czy jesteś w Talamh an Éisc w Nowej Fundlandii, gdzie znajduje się najstarsza irlandzka diaspora, czy oglądasz setki graczy na dorocznych azjatyckich Asian Gaelic Games, najnowszych członków naszej globalnej społeczności.

    Rząd pozostaje zaangażowany w utrzymanie naszych kontaktów z globalnymi Irlandczykami. Sercem naszego podejścia jest Program Wspierania Emigrantów - Emigrant Support Programme. Od 2004 r. irlandzkie Ministerstwo Spraw Zagranicznych - Department of Foreign Affairs - wydało ponad 170 mln euro na wsparcie działalności blisko sześciuset irlandzkich organizacji za granicą.

    Proponujemy również rozszerzenie prawa głosowania w wyborach prezydenckich na obywateli Irlandii na całym świecie. W październikowym referendum poprosimy naszych ludzi w kraju, aby przyznali ten przywilej 3,6 milionom irlandzkich obywateli mieszkających poza granicami Irlandii.

    W ubiegłym roku opublikowaliśmy najambitniejszy program od czasu powstania państwa: “Global Ireland” - “Globalna Irlandia”, w celu rozwoju międzynarodowej obecności i globalnego wpływu Irlandii. Wyznacza on zobowiązanie do przygotowania nowej polityki w stosunku do irlandzkiej diaspory w świecie, która zostanie opublikowana na początku przyszłego roku.

    W celu uformowania tej polityki, ogłaszam serię konsultacji, zarówno w kraju, jak i za granicą. Nasza sieć ambasad i konsulatów również ułatwi konsultacje na całym świecie. W Irlandii, Tánaiste i ja będziemy gościć spotkania w urzędach miast Galway, Cork, Mayo i Donegal, rozpoczynając od tego miesiąca. Tylko poprzez czerpanie z ogromnego doświadczenia zaangażowanych osób możemy opracowywać politykę diaspory, która jest odpowiednia dla naszych obywateli.

    Uznajemy, że profil naszej diaspory się zmienia. W jaki sposób, w zmieniającym się świecie, możemy nadal łączyć się z ludźmi, którzy czują związek z Irlandią? Jak zmieniają się społeczności irlandzkie? Jak będą chciały łączyć się z nami? Kim są ludzie, z którymi chcemy się połączyć i jak utrzymujemy dla nich nasze znaczenie?

    Nowe społeczności irlandzkie pojawiają się w miejscach takich jak Bliski Wschód i Azja. Ludzie, którzy studiowali lub pracowali w Irlandii przez pewien czas, reprezentują nowy typ powracającej diaspory. Coraz więcej odległych potomków rodzin emigrantów stara się ponownie połączyć ze swoim irlandzkim dziedzictwem. 

    Jeśli dodamy rewolucyjne zmiany wprowadzone przez media społecznościowe do sposobu w jaki Globalni Irlandczycy odnoszą się do Irlandii i do siebie nawzajem - wydarzenia te stanowią zarówno wyzwanie, jak i ekscytującą szansę dla naszego kraju. Nasza nowa polityka musi ewoluować i reagować na tę ogromną energię i dynamikę z korzyścią dla wszystkich Irlandczyków w kraju i za granicą.

    Ciarán Cannon T.D., Minister of State for the Diaspora and International Development - Minister Stanu ds. Diaspory i Rozwoju Międzynarodowego

    Jeśli chcesz wziąć udział w konsultacjach lub wziąć udział w jednym z posiedzeń w urzędach miast w Irlandii, odwiedź stronę www.dfa.ie/global-irish , aby uzyskać szczegółowe informacje i zarejestrować się.

  • Most łączący Irlandię Północną i Szkocję mógłby stworzyć “Celtycką Elektrownię”, stwierdził czołowy architekt. 

    Profesor Alan Dunlop z Uniwersytetu w Liverpoolu powiedział, że przejście drogowe i kolejowe z Larne do Dumfries i Galloway wzmocniłoby irlandzką i szkocką gospodarkę i pomogłoby zmniejszyć presję na granicy po Brexicie.

    irlandia polnocna szkocja most

    „Pomost między Szkocją a Irlandią Północną byłby doskonałym pomysłem” - powiedział.

    Komentarze prof. Dunlopa były zgodne z sugestiami ministra spraw zagranicznych Wielkiej Brytanii, Borisa Johnsona, że ​​na stole rozmów może być most łączący Anglię i Francję.

    W wywiadzie dla szkockiej gazety The National, prof. Dunlop stwierdził, że irlandzko-szkocki most wiszący miałby więcej sensu niż ten na Kanale La Manche, który mógłby kosztować nawet 120 mld funtów.

    Powiedział: „Jeśli chodzi o przeprawę między Szkocją a Irlandią Północną, Połączenie Celtyckie, linia brzegowa między każdym krajem jest bardziej osłonięta, a droga wodna lepiej chroniona [niż Kanał La Manche].

    „Co najważniejsze, Północny Kanał Morza Irlandzkiego nie jest tak znaczącym szlakiem żeglugowym. Zaproponowanie pomostu między Szkocją a Irlandią byłoby w rzeczywistości dużym krokiem w kierunku stworzenia „Celtyckiej Elektrowni” i umożliwienia politykom inwestowania w infrastrukturę prawdziwej północy. ”

    Szacując możliwy koszt mostu irlandzko-szkockiego, prof. Dunlop powiedział, że można go ukończyć w przedziale od 15 do 20 mld funtów.

    Zasugerował również, że most może pomóc w rozwiązaniu problemów po Brexicie, w tym celnych, granic i dostępu do rynku europejskiego. Omawiając różne możliwości, prof. Dunlop powiedział, że most kolejowy i drogowy, taki jak most łączący Danię i Szwecję przez cieśninę Oresund, można zbudować między Larne a wioską Portpatrick w południowo-zachodniej Szkocji.

    I choć Beaufort’s Dyke - głębinowy 300-metrowy wykop nad szkockim wybrzeżem - byłby wyzwaniem dla inżynierów, powiedział, że część mostu nad groblą może być przymocowana do dna i unosić się w powietrzu „podobnie jak platforma wiertnicza”. Powiedział też, że most, choć droższy, byłby lepszym rozwiązaniem niż tunel.

    „Most jest znacznie lepszy niż tunel, ponieważ jest dramatycznym, wizualnym znacznikiem aspiracji i ambicji kraju w XXI wieku i poza nim”.

    Architekt dodał, że most między Torr Head na wybrzeżu Antrim a Mull of Kintyre byłby technicznie łatwiejszy do zbudowania, ale może nie przyciągnąć osób dojeżdżających do pracy w wystarczającej liczbie.

    Były minister gospodarki Irlandii Północnej, Simon Hamilton, powiedział: „Wyobraź sobie, że możesz wsiąść do pociągu w Belfaście lub Dublinie i znaleźć się w Glasgow lub Edynburgu w ciągu zaledwie kilku godzin.

    To zrewolucjonizowałoby nasz handel i turystykę, nie licząc naszego poczucia wzajemnych powiązań. Może to nie jest aż tak nierealistyczny pomysł, jak by się wydawało myśląc za pierwszym razem.

    Z Downing Street wcześniej można było słyszeć o planach Borisa Johnsona dotyczących mostu kanału La Manche, lecz biuro francuskiego prezydenta Emmanuela Macrona przekazało, że nie poparł on jak dotąd żadnych planów.

  • Co możemy teraz zrobić, aby kryzys się nie pogorszył? Co mogą zrobić irlandzcy decydenci, aby zapobiec zamykaniu firm i przeciwdziałać masowym zwolnieniom? Jak możemy kupić czas?

    suvive

    Kupowanie czasu to krytyczny sposób patrzenia na kryzys, ponieważ w kryzysie zabraknie czasu, a nie pieniędzy. Konieczne jest, aby działania, które podejmujemy dzisiaj, miały na celu zapewnienie, że chwilowy kryzys nie stanie się trwałym chaosem.

    Dobra wiadomość jest taka, że ​​to minie; lepszą wiadomością jest to, że możemy zrobić coś, aby złagodzić cios; jeszcze lepszą wiadomością jest to, że wymaga to tylko odważnego myślenia i działania. Zła wiadomość jest taka, że ​​do tej pory niewiele jest dowodów na odważne myślenie i to zawiera już interwencję Europejskiego Banku Centralnego w wysokości 750 miliardów euro.

    Kluczową kwestią jest teraz ochrona jak największej liczby źródeł utrzymania, umożliwiając ludziom życie w zamknięciu bez lęku przed bezrobociem lub bankructwem. Bezrobocie niszczy ludzi. Znacznie większym niż obciążenie ekonomiczne, jest obciążenie psychologiczne, emocjonalne i społeczne. Zależność - niezależnie od tego, czy chodzi o zasiłek dla bezrobotnych, czy o inną pomoc państwa - powoduje korozję duszy, szczególnie jeśli przychodzi niespodziewanie. Każdy, kto sam doświadczył bezrobocia lub widział go w otoczeniu, rozumie to.

    Ekonomiści często nie rozumieją, że firmy zamykające się w kryzysie nie otwierają się ponownie w lepszych czasach. Nie tak działa handel. Kiedy firma zamyka się, jej nie ma. Ludzie mogą pojawić się ponownie i spróbować jeszcze raz, ale ten organizm gospodarczy i społeczny, który został stworzony przez pracodawców i pracowników, już się skończył, podobnie jak relacje z dostawcami.

    W tej chwili najważniejszym celem jest utrzymanie firm, zwłaszcza małych, na powierzchni, aby mogły czekać na kryzys koronawirusa bez zwalniania ludzi. Zasadniczą sytuacją, którą należy tutaj zauważyć, jest to, że bezrobotny, który został „zwolniony” i pobiera świadczenia nadzwyczajne, jest całkowicie odmienną emocjonalnie, psychologicznie i ekonomicznie propozycją niż u pracownika najemnego „utrzymywanego” przy niższych zarobkach, czekającego aż wirus minie.

    Jeśli chodzi o strukturę irlandzkiej gospodarki, około 70% z nas jest zatrudnionych w krajowym sektorze prywatnym, 15% w sektorze publicznym, a kolejne 15% w sektorze międzynarodowym. Tak więc zdecydowana większość z nas pracuje w sektorze prywatnym, a większość z tych osób pracuje w małych firmach, co zależy od dynamicznego popytu tutaj lub za granicą. To żądanie zniknęło na chwilę. Konieczne jest teraz utrzymanie przepływów pieniężnych związanych z tym popytem.

    Polityka - ogłoszona przez EBC w czwartek - ma na celu zapewnienie bankom jak największej ilości gotówki na pożyczki. Jednak jest to zbyt pasywne rozwiązanie w stosunku do osób, które doznały traumy i boją się zaciągać pożyczki na uzyskanie płynności kredytowej i zachowanie przepływu środków pieniężnych. Ostatnią rzeczą, o której teraz myśli taki straumatyzowany człowiek, jest pożyczanie.

    Potrzebujemy rozwiązania aktywnego, a nie pasywnego. Może to zrobić bank centralny po prostu „wrzucając” darmowe pieniądze na konta firm i obywateli, aby zapobiec panice gotówkowej. Musimy zapomnieć o bankach jako instrumentach polityki, omijać ich departamenty kredytowe - które są czasochłonne i naliczają odsetki od pieniędzy, które otrzymują za darmo od EBC - i przekazywać pieniądze bezpośrednio ludziom.

    Jak argumentowano wcześniej, jeśli problemem jest ucieczka od pieniędzy - gdzie ludzie z pieniędzmi gromadzą je, a ci bez nich nie mogą ich zdobyć - rozwiązanie jest proste: daj ludziom darmowe pieniądze. Bank centralny może wpłacać pieniądze na konta ludzi. To znaczy wszystkich. Mówię o każdej dorosłej osobie w wieku powyżej 18 lat. Gdy problemem jest brak zaufania, co powoduje, że firmy obawiają się, że firma, z którą prowadzą interesy, nie będzie mieć gotówki, rozwiązaniem jest zapewnienie ich, że każdy posiada duży zapas gotówkowy.

    W ekonomii nazywa się to „pieniędzmi z helikoptera”. Jest to łagodzenie ilościowe (QE - Quantitative Easing) dla ludzi i działa ostatecznie tak samo jak duże obniżenie podatków, z tym że jest bardziej wydajne, bardziej ukierunkowane i działa znacznie szybciej, ponieważ działa na źródło paniki, która ostatecznie znajduje się w środku naszych głów. Panikujemy, ponieważ inni ludzie panikują.

    Rolą przywódcy w kryzysie jest zrozumienie lęku ludzi i zrobienie czegoś z tym. Pieniądze z helikoptera są częścią tego rozwiązania. Wypróbowano go w Hong Kongu w zeszłym miesiącu. Powinniśmy to zrobić tutaj, w Irlandii. Dostarczyć pieniądze ludziom. Państwo nie emituje długów, dlatego wskaźnik zadłużenia nie rośnie i ostatecznie w ten sposób powstrzyma się panikę.

    Ponadto, zamiast czekać na zwalnienie ludzi i zapewnianie im świadczeń, powinniśmy starać się robić wszystko, co w naszej mocy, aby utrzymać ludzi na stanowiskach pracy, chociaż wiemy, że w tej gospodarce nic nie zmieni się przez wiele miesięcy. W Danii wymyślili ciekawą inicjatywę. Państwo poinformowało pracodawców, że przez trzy miesiące będzie płacić 75% wynagrodzenia miesięcznego każdego pracownika, którego firma zamierzała zwolnić. Obejmie to również 90% wynagrodzeń pracowników otrzymujących wypłaty płacone co tydzień. Ma to na celu zniechęcenie firm do zwalniania ludzi przez trzy miesiące.

    Chodzi o to, aby ludzie byli zatrudnieni, nawet jeśli nic nie robią, a celem jest kupienie czasu. W przypadku pracowników pozwala uniknąć szoku osobistego związanego ze zwolnieniem bez wypowiedzenia, a dla pracodawców nagradza firmy, które zatrzymują swoich pracowników. Kiedy to minie, będzie mniej przemieszczeń i ruchów zarówno wśród pracowników jak i pracodawców, a okres tej blokady będzie znacznie mniej niespokojny dla wszystkich. Duńczycy ukierunkowali interwencję na kluczowe powiązanie między pracodawcami a pracownikami. W kryzysie jest to najbardziej krytyczne ogniwo w łańcuchu.

    Połączenie pieniędzy z helikoptera po stronie monetarnej z systemem nagradzającym firmy za zatrzymywanie pracowników dzięki dużej dotacji wydaje się niezwykle rozsądne i skuteczne. Jednak, co ważniejsze, obie polityki mają na celu zmniejszenie lęku w tym niezwykle stresującym czasie.

    Tak wygląda „ekonomia z ludzką twarzą”. Czas to ujawnić.

     

    David McWilliams


    David McWilliams jest ekonomistą, pisarzem, dziennikarzem, dokumentalistą i nadawcą. Jest adiunktem w zakresie globalnej ekonomii w School of Business Trinity College Dublin. David zajmuje 10. pozycję najbardziej wpływowego ekonomisty na świecie.

  • Numer PPS ( Personal Public Service Number) - do czego jest potrzebny, gdzie i jak go wyrabiać?

     

    ppsnNumer PPS to nowa nazwa dla Revenue and Social Insurance (RSI). Jest on unikalny dla każdej osoby i wystarczy wyrobić go raz na całe życie. Składa się z siedmiu cyfr i jednej lub dwóch liter. Jest konieczny, jeżeli chce się żyć i pracować w Irlandii. Służy transakcjom pomiędzy jednostkami, Departamentami Rządowymi oraz innymi dostawcami usług publicznych. Pomaga korzystać z udogodnień jakie dają usług publiczne, w sposób szybszy i łatwiejszy.

    Jeżeli posiadasz RSI to jego numer jest ważny jako PPS i nie musisz wyrabiać go ponownie. Jest jednak jeden wyjątek: gdy małżeństwo ma ten sam numer RSI różniący się jedynie literą „W” na końcu numeru, konieczne jest wtedy udanie się do lokalnego Biura Pomocy Socjalnej, aby znaleźć rozwiązanie tej sytuacji.

    Obecnie minimum 10 lat odprowadzania składek (praca lub prowadzenie własnej działalności) zapewnia po ukończeniu 66 lat możliwość pobierania emerytury w Irlandii. Może być wypłacana gdziekolwiek na świecie, na dowolnie wybrane konto bankowe. Możesz też, gdziekolwiek w świecie, używać irlandzkiej karty bankomatowej do konta, na które wpływać będzie Twoja emerytura.

     

    Od 2000 roku do tej pory wydano już 410 498 numerów PPS dla Polaków.

     

    Posiadanie numeru PPS może być pomocne przy korzystaniu m.in. z:

    - publicznej służby zdrowia

    - dotacji mieszkaniowych

    - bezpłatnych przejazdów

    - edukacji

    - odprowadzaniu podatków.

     

    Uzyskanie numeru PPS jest bezpłatne. Strona www.welfare.iezawiera dane o Biurach Pomocy Społecznej, w których można dokonać rejestracji poprzez wypełnienie formularza zgłoszeniowego. Na każde hrabstwo przypada jedno Biuro Pomocy Społecznej, w którym można uzyskać numer PPS. W celu rejestracji należy przedstawić dokument potwierdzający tożsamość oraz dowód zamieszkania w Irlandii.

     

    Jako dowód zamieszkania akceptowane są:

    - rachunki za usługi komunalne gospodarstwa domowego (sprzed dwóch miesięcy)

    - oficjalny list/dokument

    - sprawozdanie finansowe

    - umowa najmu, lub

    - weryfikowalne pismo od pracodawcy.

     

    Dokumenty muszą zawierać imię i nazwisko oraz adres osoby ubiegającej się o numer PPS. W ciągu od 3 do 5 dni roboczych po rejestracji, na adres petenta zostanie wysłany list zawierający przypisany danej osobie numer PPS.

     

     

    Więcej informacji na ten temat znajduje się na stronie www.welfare.ie w zakładce Schemes and Services.

  • Według rzecznika prasowego Departamentu Spraw Zatrudnienia i Ochrony Socjalnej, pierwsi kandydaci do rządowej wypłaty zasiłku dla bezrobotnych Covid-19 zaczną otrzymywać ją od przyszłego tygodnia.

    social welfare

    Nieoficjalnie od ogłoszenia w ostatnią niedzielę wypłaty zasiłku w nagłych wypadkach wpłynęło około 90 000 wniosków. 

    Według oficjalnych informacji do ostatniego czwartku wpłynęło 68 000 wniosków, z czego 63 000 zostało rozpatrzonych.

    Minister ochrony socjalnej Regina Doherty oszacowała, że liczba osób zwolnionych i wymagających wsparcia dochodów może wzrosnąć do 400 000.

    Wcześniej przyznała, że 203 EUR bezrobocia z tytułu pandemii Covid-19 jest niewystarczające.

    Powiedziała, że w nadchodzących dniach zostaną ogłoszone nowe środki, które pomogą tym, którzy stracili pracę z powodu wirusa.

    „W ubiegłym tygodniu płatność nadzwyczajna polegała jedynie na tym, że ludzie mieli szybko pozyskać gotówkę. Teraz zdajemy sobie sprawę, że potrzebujemy bardziej zdecydowanej odpowiedzi dla ludzi”.

    Kontynuowała: „Kiedy wkrótce - w ciągu najbliższych kilku dni ogłosimy nowe środki - będą miały one znaczące wsparcie dla osób przechodzących przez ten kryzys”.

    Grupa biznesowa IBEC z zadowoleniem przyjęła decyzję rządu o umożliwieniu przedsiębiorstwom zapewnienia płatności uzupełniających dla pracowników powyżej 203 EUR.

    Firmy zgłosiły obawy po otrzymaniu informacji, że jeśli chcą dodatkowo wspierać płace, nie będą uprawnione do żądania zwrotu 203 EUR.

    Tymczasem SIPTU stwierdziło, że płatność Covid-19 w żadnym stopniu nie jest wystarczająca.

    Badacz SIPTU, Michael Taft, powiedział, że rząd musi zapłacić 75% wynagrodzenia osobom zwolnionym, a także osobom zagrożonym zwolnieniem w firmach, które borykają się z problemami.

    Dodał, że zapewniłoby to ochronę pracownikom i pozwoliło firmom pozostać otwartymi w czasie kryzysu.

    Aby poradzić sobie ze skutkami pandemii, rząd ogłosił już pakiet pomocowy w wysokości 3 miliardów euro. 

    Jednak Tony Foley, emerytowany profesor ekonomii w DCU Business School, uważa, że potrzeba będzie więcej.

    „Pierwotny pakiet [w wysokości 3 mld EUR] nie jest wystarczający - będzie musiał [być] znacznie wyższy. W rzeczywistości do końca roku możemy spodziewać się dodatkowych wydatków rządowych w wysokości 20 mld EUR”.

    Około 80% przypadków Covid-19 będzie przechodzić jako chorobę łagodną do umiarkowanej, blisko 14% przypadków będzie przechodzi jako ciężką chorobę, a około 6% może znaleźć się w stanie krytycznym.

    Zasadniczo osoba musi przebywać 15 minut lub dłużej w pobliżu zarażonej osoby i w odległości 1-2 metrów, aby uznać ją za zagrożoną.

  • Minęły 24 lata, odkąd naród irlandzki głosował za zakończeniem długotrwałego całkowitego zakazu rozwodów w tym kraju. Został on zniesiony tylko przez niewielką różnicę głosów przy 50,3% za i 49,79% przeciw. 

    divorce

    Była to znacząca zmiana w porównaniu do wyniku poprzedniego referendum, które odbyło się dziewięć lat wcześniej. W 1986 r. Irlandczycy zdecydowanie zagłosowali przeciwko liberalizacji przepisów dotyczących rozwodów przewagą 25% głosów.

    Po referendum w 1995 r. zakaz rozwodu został usunięty z konstytucji i został podpisany w czerwcu 1996 r.

    Kampania była naznaczona głębokimi podziałami, pamiętnymi cytatami i dramatycznymi przewidywaniami. „Hello Divorce - Bye Bye Daddy” było jednym z dramatycznych haseł użytych w kampanii „No”.

    Niektórzy przeciwnicy rozwodu twierdzili, że Irlandczycy opuszczą swoje żony. Jednak wyniki referendum nie zapoczątkowały „kultury rozwodów”, której obawiała się strona “No”.

    Historyk Diarmaid Ferriter mówi, że lata 90. w Irlandii były trudną dekadą:

    Często rozmawiamy o referendum z 1986 r., będącym ilustracją moralnych wojen domowych, które miały miejsce w tym czasie.

    Referendum z 1986 r. znalazło się na szczycie bardzo trudnych i emocjonalnych debat na temat statusu irlandzkiej rodziny i ukrytych historii.

    Było wiele publicznych kontrowersji dotyczących ciąż nastolatek i aborcji, więc atmosfera była bardzo trudna.

    Natomiast debata w późniejszym referendum w 1995 r. Nie była aż tak abstrakcyjna i skupiono się bardziej na rzeczywistości i na tym, że ludzie byli w załamanych małżeństwach.

    Było też dużo więcej wiarygodnych informacji na temat osób w tej sytuacji. Referendum było spokojniejsze, ale nadal było emocjonalne, a różnica na końcu, po obu stronach, była cienka jak brzytwa”.

    Powiedział:

    Podczas referendum w 1995 r. powszechnie zgodzono się, że co najmniej 80,000 osób zostało dotkniętych rozpadem małżeńskim, a to oznaczało, że ideał, jak zapewne chroniono w konstytucji, nie odzwierciedlał rzeczywistości tego, co ludzie przeżywają.

    Pojawiło się pytanie, czy konstytucja musi zawierać tę nierealistyczną ideę małżeństwa dla wielu ludzi i myślę, że do debaty zaczął wchodzić pewien stopień pragmatyzmu.

    John Bruton, Taoiseach (premier)  w czasie referendum w 1995 roku, powiedział, że ważne jest, aby Irlandia zmieniła swoją konstytucję, aby umożliwić rozwód.

    Uważał, że drugie głosowanie na „Nie” zaszkodzi wizerunkowi Irlandii jako tolerancyjnego, postępowego kraju i zwiększy napięcia w Irlandii Północnej.

    Urzędnicy kościelni i przeciwnicy rozwodów prowadzili równie zaciekłą kampanię, z ostrzeżeniami, że rozwód jest „niekatolicki” i doprowadzi do niestabilności w irlandzkim społeczeństwie.

    W kampanii z 1986 r. kościół podkreślił problemy, jakie rozwód wywoła w prawach własności majątku.

    Jednak do 1995 r. rząd ustanowił procedury postępowania z własnością majątków. 

    Następnie biskupi zmienili swoje argumenty, twierdząc, że „każde podważenie znaczenia obietnicy małżeńskiej głęboko zaszkodziłoby stabilności społeczeństwa”, nie wspominając o własności majątku.

    Pan Bruton oświadczył wówczas, że postawa kościoła jest „bezproduktywna” i twierdził, że biskupi mylili się, stwierdzając, że zezwolenie na rozwód zdewaluuje przysięgi małżeńskie katolików.

    Bruton powiedział, że złamane małżeństwo było „rosnącą rzeczywistością w Irlandii w tamtym czasie - której Kościół Katolicki, pomimo jego szerokiego wpływu na opinie wielu, nie był już w stanie odwrócić”.

    Ostatecznie strona „Tak” przekroczyła linię z zaledwie 50,3% głosów.

    Irlandia była jednym z ostatnich krajów w Europie, które zniosły zakaz rozwodów, a przyjęcie Referendum uznano za ważny krok naprzód.

    Z geograficznego punktu widzenia kraj był podzielony silnym głosowaniem na „Tak” w Dublinie, Wicklow i Kildare.

    Cork South Central, Limerick East i Louth również głosowały za “Tak”, a reszta kraju powiedziała “Nie”.

    Istnieje teoria, że ​​pogoda wpłynęła na głosowanie, a niektórzy uważają, że gdyby nie padało tak mocno w dniu, na zachodzie Irlandii głosującym na “Nie”, referendum mogłoby zostać przegrane.

    Przez ponad dwie dekady po tym doniosłym czasie w historii Irlandii wyborcy ponownie udają się do urn, aby powiedzieć, czy chcą usunąć okres rozwodu z Konstytucji i przekazać go w ręce Oireachtas - ustawodawcy irlandzkiemu.

    Obecni ministrowie chcą skrócić „okres przerwy” na rozwód z czterech do dwóch lat.

    Jest mało prawdopodobne, że nadchodzące referendum wywoła choćby trochę emocji i debat, które miały miejsce w latach 80. i 90., ponieważ rzeczywistość irlandzkiego życia rodzinnego całkowicie zmieniła się od tamtego czasu.

    Żródło: rte.ie

  • Pakiet o wartości 3 miliardów euro przeznaczony na koronawirusa zwiększy wydatki na służbę zdrowia, pomoże zagrożonym firmom i zmieni zasady dotyczące zasiłków chorobowych, aby zachęcić ludzi, którzy będą musieli izolować się i trzymać z dala od swoich miejsc pracy.

    Ireland happy guys

    Taoiseach Leo Varadkar ogłosił pakiet po spotkaniu podkomitetu Rady Ministrów powołanego do walki z koronawirusem, ale ostrzegł, że w najgorszym przypadku może to nie wystarczyć.

    Podkomitet postanowił również, że wszystkie parady z okazji Dnia Świętego Patryka w całym kraju powinny zostać odwołane na podstawie rekomendacji Krajowego Zespołu ds. Zdrowia Publicznego.

    Dodatkowe 435 mln EUR zostanie przeznaczone na HSE. Minister zdrowia Simon Harris powiedział, że zostanie to wykorzystane w celu zwiększenia możliwości zdrowia publicznego w celu śledzenia kontaktów ludzi z wirusem, a także zapewnienia większej liczby łóżek, więcej nadgodzin, większej liczby personelu i większej liczby pakietów opieki domowej, aby pomóc odciążyć szpitale.

    Harris powiedział, że był świadomy, że wielu ludzi się martwiło, ale nie trzeba było panikować. Powiedział, że rząd i państwo „mogą podjąć działania i podejmą wolę”, ale poprosił obywateli, by „przyspieszyli” i bardzo poważnie podeszli do wskazówek dotyczących higieny rąk i wskazówek dotyczących kaszlu, w celu zminimalizowania rozprzestrzenianie się wirusa.

    Dodatkowe pieniądze na opiekę zdrowotną zostaną również wykorzystane do opracowania testów w domu, a także „zdalnego zarządzania łagodnymi i średnio chorymi pacjentami w domu oraz świadczenia dedykowanych usług Covid-19 poza szpitalami”, zgodnie z oświadczeniem rządu.

    Varadkar powiedział, że doświadczenia z innych krajów wskazują „do 50 60% populacji może zarazić się wirusem".

    „Znaczna część będzie wymagała krytycznej opieki, a odsetek, którego nie znamy, szczerze mówiąc, jeszcze nie wiemy - może to być mniej niż 1%, a może to być nawet 3 procent, śmiertelności. Ale kiedy mówisz o 1, 2 lub 3% połowy populacji, są to bardzo duże liczby.”

    „Może się to dobrze udać w przyszłym roku”, dodał Varadkar. Powiedział, że zasoby nie są nieskończone i powiedział, że istnieje możliwość, że finansowanie może stać się trudne w miarę upływu roku.

    Podkomitet gabinetu postanowił również utworzyć grupę obejmującą związki zawodowe, grupy pracodawców i departamenty rządowe w celu „monitorowania zmian na rynku pracy”. Ministrowie spotkają się również z bankami i innymi „podmiotami gospodarczymi”, aby zapewnić „wspólny wysiłek”, aby poradzić sobie z ekonomicznym skutkiem wirusa.

    Varadkar weźmie jutro udział w posiedzeniu Rady Europejskiej za pośrednictwem łącza wideo i powiedział, że ważne jest, aby wszyscy przywódcy UE „działali jako jedność, nie mamy sytuacji, w której państwa członkowskie robią swoje”.

    Wsparcie dochodu.

    Powiedział także, że przywódcy opozycji będą informowani po każdym spotkaniu podkomitetu rządu w sprawie koronawirusa. Udostępniono około 2,4 miliarda euro na środki wsparcia dochodu, co spowoduje wzrost poziomu zasiłku chorobowego, który wzrośnie z 203 euro do 305 euro tygodniowo przez maksymalnie dwa tygodnie, wprowadzony dla osób, które posiadają certyfikat Covid -19.

    Nowa wyższa płatność wejdzie w życie od pierwszego dnia choroby, a nie w istniejącym scenariuszu, w którym zaczyna się od szóstego dnia choroby. Taoiseach powiedział, że w Dáil zostaną wprowadzone nadzwyczajne przepisy zmieniające obowiązujące zasady dotyczące zasiłków chorobowych. Seanad będzie musiał zostać odwołany również w celu przyjęcia przepisów.

    Przedsiębiorstwa, których to dotyczy, otrzymają wsparcie w postaci funduszu wsparcia płynności w wysokości 200 mln EUR, wykorzystując środki, które rząd przeznaczył na poradzenie sobie ze skutkami Brexitu bez porozumienia. Kolejne 200 milionów euro zostanie przeznaczone na program ratowania i restrukturyzacji zagrożonych, ale rentownych przedsiębiorstw.